Experimental
Convert deprecated v1 Query.where text into an explicitly tagged native filter. This is a migration bridge, not a protocol-neutral parser.
Query.where
Build a typed semantic filter instead. Keep this only while a v1 caller still owns protocol-native where text.
where
Convert deprecated v1
Query.wheretext into an explicitly tagged native filter. This is a migration bridge, not a protocol-neutral parser.